L'astrologie de Pablo Picasso, azurastrologue.fr

L’astrologie de Pablo Picasso

Cet article a été inspiré par une discussion sur le serveur Discord de mon estimée collègue cartomancienne Nyx. Je précise que je ne prétends pas ici faire une présentation biographique exhaustive de Picasso ! J’aimerais aussi avertir mon lectorat que je n’ai aucune complaisance envers la violente misogynie de Picasso, ni envers une approche essentialiste de son thème natal selon laquelle sa violence serait indiquée par tel ou tel placement. J’ai écrit une version longue de cet article pour ma page Patreon, qui fait plus d’une dizaine de pages, en bonus pour le palier Ruisseau.

Lire la suite »
photographie de The Red Dreaded Spindle de Sasha Ravitch, sur fond de tapis de tirage bleu-vert pastel orné de fleurs linogravées, conçu par Le Duc Va Nu Pieds

Lecture : The Red Dreaded Spindle, Sasha Ravitch

[English-speakers : I’ve translated this article and you can read it in PDF format, here! It’s also embed at the end of this post for reading comfort.]

Une de mes collègues astrologues et astrolâtres dont j’estime énormément le travail et que je considère comme une de mes inspirations principales, Sasha Ravitch, a publié un court volume consacré aux étoiles de l’aiguillon de la constellation Scorpius : The Red Dreaded Spindle: An Astrolater’s Guide of the Stinger Stars of Scorpius.

Lire la suite »
Garder le secret, l'étoile fixe Murzims par Chloe Margherita, azurastrologue.fr

Garder le secret : l’étoile fixe Murzims, par Chloe Margherita

Mon estimée collègue Chloe Margherita, astrologue spécialisée dans les étoiles fixes, a gracieusement accepté que je traduise son texte au sujet de Murzims publié en février 2022. Si vous le souhaitez, vous pouvez lire la version originale en anglais ici.

J’apprécie énormément les écrits de Chloe en général, et je vous recommande vivement sa newsletter Recent Bedroom si vous êtes à l’aise en anglais et que les étoiles fixes vous intéressent.

[Nota bene : Les critiques constructives au sujet de ma traduction ne sont pas malvenues, n’hésitez pas à m’envoyer un email ou à laisser un commentaire si vous songez qu’une correction serait à faire.]

Lire la suite »