J’ai traduit un deuxième texte écrit par mon estimée collègue Chloe Margherita, astrologue spécialisée dans les étoiles fixes (le premier était au sujet de l’étoile Murzims). Celui-ci porte sur l’étoile fixe Acubens, de la constellation du Cancer. Si vous le souhaitez, vous pouvez lire la version originale en anglais ici.
Lire la suite »
Cet article est consacré à la rétrograde de Mars en Gémeaux en 2022-2023, avec un récapitulatif des dates-clés, des informations pour jauger de l’impact de cette rétrograde à titre individuel, et un horoscope pour chaque signe du zodiaque. Pour des informations plus générales sur les rétrogrades de Mars, voir l’article dédié.
Lire la suite »
Cet article a pour but de présenter les rétrogrades de Mars d’un point de vue astrologique.
Lire la suite »
Ce que l’on appelle couramment l’anniversaire d’une personne est appelé dans le cadre de l’astrologie une révolution Solaire, ou un retour Solaire (RS) : il s’agit du moment où le Soleil revient à l’endroit où il se trouvait dans le zodiaque au moment de la naissance de la personne. Le thème de la révolution Solaire est utilisé pour discerner les thèmes de l’année dont il représente le démarrage.
Il est intéressant de noter que la révolution Solaire ne se produit pas exactement à la même heure (ni parfois au même jour) que la naissance, car on examine le retour par degré du Soleil, et le moment précis où le Soleil atteint ce fameux degré diffère d’une année à une autre ; d’où l’intérêt d’étudier ce thème-anniversaire comme outil prédictif pour l’année. Anniversaire et Révolution Solaire ne sont donc pas tout à fait synonymes !
Lire la suite »
36 Secrets: A Decanic Journey through the Minor Arcana of the Tarot (« 36 Secrets : Un voyage décanique dans les arcanes mineures du Tarot ») est un livre de 281 pages qui traite des décans et de leurs correspondances avec les arcanes mineures du Tarot.
Lire la suite »
Mon estimée collègue Chloe Margherita, astrologue spécialisée dans les étoiles fixes, a gracieusement accepté que je traduise son texte au sujet de Murzims publié en février 2022. Si vous le souhaitez, vous pouvez lire la version originale en anglais ici.
J’apprécie énormément les écrits de Chloe en général, et je vous recommande vivement sa newsletter Recent Bedroom si vous êtes à l’aise en anglais et que les étoiles fixes vous intéressent.
[Nota bene : Les critiques constructives au sujet de ma traduction ne sont pas malvenues, n’hésitez pas à m’envoyer un email ou à laisser un commentaire si vous songez qu’une correction serait à faire.]
Lire la suite »
J’ai choisi d’écrire moins sur les différentes planètes ce mois-ci, et de me concentrer principalement sur les lunaisons.
Lire la suite »
Ad astra 